Text copied to clipboard!
タイトル
Text copied to clipboard!通訳コーディネーター
説明
Text copied to clipboard!
私たちは、通訳業務の円滑な運営を支援する通訳コーディネーターを募集しています。通訳コーディネーターは、クライアントのニーズに応じて適切な通訳者を手配し、イベントや会議、ビジネスミーティングなどでの通訳サービスがスムーズに行われるよう調整を行います。この職種は、言語能力だけでなく、優れたコミュニケーション能力、マルチタスク能力、そして高い組織力が求められます。
主な業務内容には、通訳者のスケジュール管理、クライアントとの連絡調整、通訳内容の事前確認、現場でのサポート、通訳者へのブリーフィング、報告書の作成などが含まれます。また、通訳者の採用やトレーニング、品質管理にも関与することがあります。
通訳コーディネーターは、国際会議、医療機関、法律事務所、企業の海外部門、観光業界など、さまざまな業界で活躍することができます。多言語環境での業務経験がある方や、異文化理解に優れた方にとっては非常にやりがいのある職種です。
このポジションでは、迅速な判断力と柔軟な対応力が求められます。突発的なスケジュール変更や通訳者の欠員など、予期せぬ事態にも冷静に対応し、最適な解決策を導き出す能力が重要です。また、通訳者とクライアントの双方にとって信頼できるパートナーとして、円滑なコミュニケーションを支える役割を担います。
私たちは、語学力と調整力を活かして国際的な舞台で活躍したい方を歓迎します。通訳業界での経験がある方はもちろん、未経験でも意欲と学習意欲のある方のご応募をお待ちしています。
責任
Text copied to clipboard!- 通訳者のスケジュール調整と手配
- クライアントとの連絡・調整業務
- 通訳内容の事前確認と資料準備
- 通訳現場でのサポート業務
- 通訳者へのブリーフィングとフィードバック
- 通訳業務に関する報告書の作成
- 通訳者の採用・評価・トレーニングの補助
- 品質管理と業務改善の提案
- 緊急時の代替手配と対応
- 多言語対応の調整と管理
要件
Text copied to clipboard!- ビジネスレベルの日本語および英語能力（他言語ができれば尚可）
- 優れたコミュニケーション能力と対人スキル
- マルチタスク能力と時間管理能力
- 通訳業界または翻訳業界での経験（あれば尚可）
- 基本的なPCスキル（Word, Excel, メール等）
- 柔軟な対応力と問題解決能力
- チームワークを重視する姿勢
- 高い責任感とプロ意識
- 異文化理解と国際感覚
- 土日祝や早朝・夜間の対応が可能な方（必要に応じて）
潜在的な面接質問
Text copied to clipboard!- これまでに通訳や翻訳に関わった経験はありますか？
- 複数のスケジュールを同時に管理した経験はありますか？
- 緊急時の対応経験について教えてください。
- どの言語に対応可能ですか？
- チームでの業務経験について教えてください。
- 通訳者とのコミュニケーションで心がけていることは何ですか？
- クライアントとの調整で難しかったことはありますか？
- PCスキルについて具体的に教えてください。
- この職種に応募した理由は何ですか？
- 今後のキャリア目標を教えてください。
